Weißrussland ist die falsche Übersetzung. RUS in Belarus kommt nicht von Russland sondern von der Kiewer Rus. Daher ist Belarus richtig. Weißrussland einfach nicht.
Das ergibt so keinen Sinn. Ein Beispiel zu "Länder mit den höchsten Tiefsttemperaturen": Land A hat eine Tiefsttemperatur von -20°C, Land B hat eine Tiefsttemperatur von 10°C. Land B hätte dann die höhere Tiefsttemperatur als Land A, dies ergibt im Zusammenhang dieses Quizes keinen Sinn. Land A hat in diesem Beispiel die niedrigere Tiefsttemperatur als Land B. Somit ist der derzeitige Titel korrekt.
Ich halte es auch für höchst zweifelhaft, dass Länder wie Armenien und Afghanistan vertreten sind und Länder wie Pakistan (Karakorum) und Nepal (Himalaya) nicht.
Nein, es sind "die Länder mit den niedrigsten aufgezeichneten Tiefsttemperaturen". Sonst wäre die Türkei sicher nicht vertreten. Außerdem müsste dann Nepal trotzdem dabei sein.
Ich habe dazu selber einmal nachgeguckt.
In Bosnien und Herzegowina betrug die niedrigst' gemessene Temperatur -22,2° (2017)
In der Türkei dazu war es so, dass es nicht unter -20° geht, jedoch sind die Angaben dazu alle verschieden.
Es kann gut sein, dass noch mehr Fehler, als diese hier im Quiz vorkommen...
deswegen, bitte überarbeiten, korrigieren o.Ä.
Und dass Usbekistan nicht dabei ist, ist noch merkwürdiger.