Français | Anglais | % Correct |
---|---|---|
une loi | a law | 100%
|
un projet de loi | a bill | 50%
|
un membre du congrés | a congress man/a congresswoman | 50%
|
un décret | a decree | 50%
|
un député | a deputy | 50%
|
un agenda | a diary | 50%
|
une discussion | a discussion | 50%
|
une dissolution | a dissolution | 50%
|
un avant-projet de loi | a draft | 50%
|
une loi interdisant de fumer | a law against smoking | 50%
|
une loi sur la délinquance | a law on crime | 50%
|
un couloir arpenté par des groupes de pression | a lobby | 50%
|
un lobby, un groupe de pression | a lobby, a pressure group | 50%
|
un parlementaire | a member of parliament | 50%
|
une motion, une proposition | a motion | 50%
|
une motion de censure | a motion of censure | 50%
|
un ajournement | an adjournment | 50%
|
un amendement | an amendment | 50%
|
un article | an article | 50%
|
une session parlementaire | a parliamentary session | 50%
|
une séance parlementaire | a parliamentary sitting | 50%
|
une requête, une péntition | a petition | 50%
|
une réforme | a reform | 50%
|
un représentant | a representative | 50%
|
un sénateur | a senator | 50%
|
un sénateur | a senator | 50%
|
un discours | a speech | 50%
|
un porte parole | a spokesman | 50%
|
une déclaration | a statement | 50%
|
un véto | a veto | 50%
|
le congrés | congress | 50%
|
L'élaboration des lois | law in the making | 50%
|
Le pouvoir législatif | legislative power | 50%
|
le lobbying | lobbying | 50%
|
l'opposition | opposition | 50%
|
le parlement | parliament | 50%
|
les pratiques parlementaires | parliamentary practices | 50%
|
l'immunité parlementaire | parliamentary privilege | 50%
|
les vacances parlementaires | recess | 50%
|
l'ordre du jour | the agenda | 50%
|
le parlement americain | the american parliament | 50%
|
le parlement britannique | the british parliament | 50%
|
la chambre des députés | the chamber of deputies | 50%
|
la constitution | the constitution | 50%
|
le parlement français | the french parliament | 50%
|
la chambre des communes | the house of commons | 50%
|
les chambres de lords | the house of lords | 50%
|
la chambre des députés | the house of representatives | 50%
|
l'assemblée nationale | the national assembly | 50%
|
la saison parlementaire | the parliamentary season | 50%
|
le sénat | the senate | 50%
|
le sénat | the senate | 50%
|
ajourner | to adjourn | 50%
|
amender | to amend | 50%
|
être en session | to be sitting | 50%
|
rejeter un projet de loi | to defeat a bill | 50%
|
faire pression | to lobby | 50%
|
prononcer un discours | to make a speech | 50%
|
suspendre la séance | to recess | 50%
|
déclarer | to state | 50%
|
mettre son véto sur | to veto | 50%
|
une controverse | a controversy | 0%
|
un législateur | a legislator, a lawgiver | 0%
|
Un sujet fort controverser | a much-debated issue | 0%
|
une loi adoptée par le parlement | an act of parliament | 0%
|
un sujet de débat | an issue | 0%
|
une ordonnance, un arrêté | an ordinance, an order | 0%
|
une proposition | a proposal | 0%
|
une disposition | a provision | 0%
|
la commission des lois | law commission | 0%
|
les débats parlementaires | parliamentary debates | 0%
|
les délibérations | the proceedings | 0%
|
l'abrogation d'une loi | the repeal of a law | 0%
|
faire l'objet d'un débat | to come under discussion | 0%
|
débattre d'une proposition | to debate a proposition | 0%
|
discuter, débattre d'un problème | to discuss a point | 0%
|
dissoudre l'assemblée | to dissolve parliament | 0%
|
rédiger un avant-projet de loi | to draft a law, a bill | 0%
|
faire de l'obstruction parlementaire | to filibuster | 0%
|
s'opposer à un projet de loi | to oppose a bill | 0%
|
adopter un projet de loi, une loi | to pass a bill, alaw | 0%
|
soumettre une demande à | to present a petition to | 0%
|
rouvrir la session parlementaire | to reconvene parliament | 0%
|
abroger une loi | to repeal a law | 0%
|
introduire un projet ded loi | to sponsor a bill | 0%
|
convoquer le parlement | to summon a session | 0%
|
procéder à un vote | to take a vote | 0%
|
retirer un projet de loi | to withdraw a bill | 0%
|
Copyright H Brothers Inc., 2008–2024
Nous contacter | Retour en haut de page | Passer à la version mobile