Quiz sur le yiddish
Évaluation:
Dernière actualisation : 4 juin 2024
Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.
Informations additionnelles concernant ce quiz >>
| Première soumission | 4 juin 2024 |
| Nombre de tentatives | 9 |
| Score moyen | 40,0% | Signaler ce quiz | Signaler |
5:00
Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .
Résultats
Votre score est de / = %
Il bat ou égale
% des joueurs
ont aussi obtenu 100%
Le résultat moyen est
Votre meilleur score est de
Votre temps le plus rapide est
Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...
1.
Le yiddish est la langue des juifs...
d'Europe centrale et orientale
✓
d'Afrique du Nord
✓
d'Asie mineure
✓
d'Éthiopie
✓
2.
Le yiddish est une langue...
germanique
✓
slave
✓
sémitique
✓
latine
✓
Le yiddish est une langue germanique qui s'écrit avec l'alphabet hébraïque et qui a un vocabulaire majoritairement germanique mais avec de nombreux mots hébraïques et aussi slaves.
3.
Lequel de ces écrivains de langue yiddish a reçu le prix Nobel de littérature ?
Sholem Aleichem
✓
Isaac Leib Peretz
✓
Isaac Bashevis Singer
✓
Mendele Moïkher Sforim
✓
Isaac Bashevis Singer a reçu le prix Nobel de littérature en 1978. C'est le seul écrivain de langue yiddish à l'avoir reçu.
4.
Lequel de ces films des frères Coen commence par un court-métrage en yiddish ?
True Grit
✓
A serious man
✓
Inside Llewyn Davis
✓
O' Brother
✓
5.
Comment s'appelle l'institution créée dans l'entre-guerre qui sert de référence pour les règles de la langue yiddish ?
KIYO
✓
YOKI
✓
KOVI
✓
YIVO
✓
Le YIVO (Yidisher Visnshaftlekher Institut) est créé en 1925 à Wilno en Pologne (aujourd'hui Vilnius en Lituanie).
6.
Qu'est-ce qu'un nudnik ?
Un dessert au fromage blanc et au pavot
✓
Un emmerdeur qui parle à tort et à travers
✓
Un musicien qui joue pour accompagner des danses en groupe
✓
Un petit livre de morale religieuse à l'attention des femmes
✓
Emmerdeur, enquiquineur, casse-pied, le nudnik est réputé pour parler beaucoup et rarement à-propos.
7.
Comment dit-on "grand-mère" en yiddish ?
Oma
✓
Babusya
✓
Bobe
✓
Nuna
✓
8.
Qu'est-ce qu'un dibbouk ?
Un esprit qui prend possession d'un corps
✓
Une créature façonnée et qui n'a pas de libre-arbitre
✓
Un être hybride qui vit dans les forêts la nuit
✓
Un monstre marin qui empoisonne l'eau
✓
9.
À combien estime-t-on le nombre de locuteurs yiddish actuellement ?
Autour de 100 000
✓
Entre 200 000 et 400 000
✓
Entre un demi-million et un million
✓
De 2 à 3 millions
✓
10.
Une yidene, c'est une...
petite fille
✓
jeune fille
✓
jeune mariée
✓
femme assez âgée
✓
11.
Quel est le pluriel de klezmer (le musicien) ?
Klezmern
✓
Klermers
✓
Klezmorim
✓
Klezmerin
✓
12.
Si vous voulez dire "merci beaucoup", vous dites...
A sheynem dank
✓
A gut shabes
✓
Danke sheyn
✓
Le'haim
✓
13.
Et pour dire "je t'aime" ?
Ikh lib dikh
✓
Ikh bin dikh lib
✓
Ikh hob dikh lib
✓
Ikh dikh lib
✓
14.
De quel pays européen le yiddish est-il une langue reconnue officiellement comme langue d'une minorité ?
L'Allemagne
✓
La Suède
✓
La Pologne
✓
La Lituanie
✓
En 1999, la Suède a donné un statut à plusieurs langues parlées par des minorités au sein du pays, ce qui a nourri le développement de traductions et de projets liés à la langue yiddish.
15.
Dans lequel de ces cas pourrait-on s'exclamer "Oy vey !" ?
Lorsque l'on reçoit une demande en mariage très attendue
✓
Lorsque l'on croise par hasard un ancien ami perdu de vue
✓
Lorsque l'on offre un cadeau à quelqu'un
✓
Lorsqu'on se rend compte à la caisse d'un supermarché que l'on a oublié son portefeuille à la maison
✓
Oyoyoye...
Plus de suggestions Afficher la liste >>
Commentaires
Pas de commentaires
Nouveau et populaire
Sauvegarder votre progression
Copyright H Brothers Inc., 2008–2024
Nous contacter | Retour en haut de page | Passer à la version mobile